梅瑟利 Maselli Misure 製程線上及實驗研究品質控制之自動監測糖度儀 / 折光儀 / 濃度儀
PROCESS ANALYZERS Instruments and Systems for Liquid Analysis

BEER ANALYSIS SYSTEMS / 製程線上多功能啤酒自動分析儀器系統

The Maselli IB04, installed between the filler and the storage tank, achieves the analysis of all the fiscal parameters needed by the operator combing the measurement provided by a sound velocity transducer, a
refractometer, a carbometer and a O2 electrode.
The unit can perform analysis of Alcohol, Extract, Original Gravity, CO2 and O2 with alarm and data transmission functions.

原廠規格說明書下載 (PDF 185 KB)
原廠啤酒製程技術訊息資料下載 (PDF 310 KB)

儀器技術規格 / Technical Specifications:

Measurement limits:Alcohol:0…10% w/w; 0…12% V/V.
Extract: 0…10 Plato.
Original Gravity :0…30 Plato.
Carbonation: 0…5V/V; 0…10g/l.
Oxygen: 0…150 ppb.
Accuracy:Alcohol: better than +/-0.02% w/w
Extract: better than +/-0.02 Plato.
Original Gravity: better than +/-0.05 Plato.
Carbonation: +/-0.05 V/V; +/-0.1g/l.
Oxygen: better than +/-2 ppb
Measurement scales:Alcohol; PLATO; Extract;
“Gas/Vol” or “g/l”;
O2 ppb.
Product temperature:-5°C…+35°C equivalent to 23°F…95°F with automatic compensation of
sugar concentration by means of a Pt100 temperature probe.
Line Pressure:0…7bar (0…110psi) at 20°C (68°F).
Protection Category:IP55 to EN60529.
Conformity:CE mark shows conformity to listed UE Directives and standards.
Power Supply:AC 3/PE 230/400V +/-10%, 50Hz+/-2% – 460V+/-10% 60Hz+/-2%, 1200VA
(other power supplies on request).
Interfaces:N°2 4…20mA on 470 completely independent channels
RS422/485 for connection to the “CM00” remote Control Unit
RS422 interface “Labtech” data acquisition Software Package to a PC
RS485 interface (Optomux Protocol)
Characteristics:– Measurement prism in “Optical Glass”.
– Light source (LED); High resolution detecting element “CCD”.
– Backlit graphic LCD display a 240×128 points.
– “Mechanical Shock” degassing system.
– Relative Pressure Sensor in AISI 316 stainless steel & Hastelloy
C276.
– Self-priming centrifugal pump.
Dimensions:660 (b) x 1650 (h) x 550 (p), ~150kg.

The analysis of Alcohol, Extract and Original Gravity is performed by the microprocessored controller of the system, able to combine the measurements coming from a sound velocity transducer and a refractometer.
The installation of the monitor is realized directly in line in the main piping using a standard Varivent fitting.

Optional additional parameters: CO2 and O2.

儀器技術規格 / Technical Specifications:

Measurement limits:Alcohol:0…10% w/w; 0…12% V/V.
Extract: 0…10 Plato.
Original Gravity :0…30 Plato.
Accuracy:Alcohol: better than +/-0.02% w/w
Extract: better than +/-0.02 Plato.
Original Gravity: better than +/-0.05 Plato.
Measurement scales:Alcohol; PLATO; Extract.
Product temperature:-5°C…+35°C equivalent to 23°F…95°F with automatic compensation of
sugar concentration by means of a Pt100 temperature probe.
Line pressure:1…10bar (14,5…145psi) at 20°C
1…8bar (14,5…116psi) at 100°C.
Protection Category:IP65 to EN60529.
Conformity:CE mark shows conformity to listed UE Directives and standards.
Power Supply:AC 18V (12…24V) 50…60Hz, 0.6A.
DC 24V (18…36V) 0.6A.
AC 115/230V +/-10% 50…60Hz, 10VA (Optional)
Interfaces:– 0…20mA or 4…20mA
– RS422/485 (Optomux Protocol)
– N°1 “Line Stop” input (HOLD); N°1 relay output for alarm signal.
Characteristics:– Measurement prism in “Optical Glass”.
– Light source (LED); High resolution detecting element “CCD”.
– Backlit graphic LCD display a 128×24 point.

製程線上多功能自動飲料分析儀器系統之數據資料處理控制軟體

The newest and most complete software for remote control and data acquisition available on the market.

儀器技術規格 / Technical Specifications:

Conformity:CE mark shows conformity to EU Directives
Supplies:AC 115/230V+/- 10%, 50…60Hz, 600VA
Interfaces:– RS232 or RS422/485 for connection to data acquisition Personal Computer
– RS422 for connection to “IB02” Beverage Analysis Unit and “QR20” Beverage Recording Unit
– Parallel CENTRONICS for connection to Printer and “Hardware key”
– AUX for Modem connection with input for auxiliary telephony device
– N. 8 relay outputs for signaling alarm completely configurable by means of software
Features:– Desktop Personal Computer, “CPU” with PENTIUM® Microprocessor, 16Mb Ram, Video Board, Modem, 3-button Mouse
– 17″ Digital Monitor
– Hardware Key for Software protection
– Alarms output Interface Card
– Operating Software in Microsoft® Windows ambient
– Complete Monitoring and Management of a maximum of 8 Analyses and Regulation lines
– Creation and storage of a maximum of 999 combinations of operating parameters
– Tele-diagnostics or remote control of all functions by means of Modem+ Pcanywere software supplied